Inspirados no evento italiano “Reggionarra”, da cidade de Reggio Emilia, aconteceu no Berçário Les Enfants d’Emilie o Babynarra!
O título italiano desta edição foi “A rifare il mondo”.
Refazer o mundo foi retirado de um poema de Ilaria Rigoli. O planeta quer cura, o mundo quer paz.
Vamos refazer o mundo
Serão necessárias
boas palavras
palavras fortes
palavras verdes
o silêncio
das florestas
servirá os pensamentos de todas as cabeças
Levará dias
levará mãos
levará a raiva de hoje e
a paz
de amanhã
Vamos refazer o mundo
vamos fazer tudo de novo.
Andiamo a rifare il mondo
Serviranno
le parole brave
le parole forti
le parole verdi;
servirà il silenzio
delle foreste, il pensiero
di tutte le teste.
Serviranno giorni
serviranno mani
serviranno la rabbia
di oggi, e la pace
di domani.
Andiamo a rifare il mondo,
rifacciamolo tutto daccapo.
